Oraciones tradicionales del Viernes Santo por la conversión de los judíos, paganos, herejes y cismáticos

Por los herejes y los cismáticos

Roguemos también por los herejes y los cismáticos, para que Dios nuestro Señor los saque de todos sus errores, y se digne volverlos al seno de la Santa Madre Iglesia Católica y Apostólica.

(Oremos. Arrodillémonos. Levantaos)

Dios todopoderoso y eterno, que salváis a todos, y no queréis que perezca alguno, volved vuestros ojos sobre las almas seducidas por engaño diabólico, para que, abjurando toda herética pravedad, reconozcan sus errores, y vuelvan a la unión de vuestra verdad. Por nuestro Señor Jesucristo, que con el Padre y el Espíritu Santo vive y reina Dios por todos los siglos de siglos. Amén.

Por los judíos

Supliquemos también por los pérfidos judíos, para que Dios nuestro Señor rasgue el velo que cubre sus corazones, a fin de que también ellos reconozcan a nuestro Señor Jesucristo.

Omnipotente y eterno Dios, que ni aun a los pérfidos judíos excluís de vuestra misericordia, oíd las súplicas que os dirigimos por la obcecación de aquel pueblo, para que conocida la luz de vuestra verdad, que es Cristo, sean sacados de sus tinieblas. Por nuestro Señor Jesucristo, que con el Padre y el Espíritu Santo vive y reina Dios por todos los siglos de siglos. Amén.

Por los paganos

Pidamos también por los paganos, para que Dios Omnipotente quite la iniquidad de sus corazones, a fin de que dejados sus ídolos se conviertan a Dios vivo y verdadero y a su único Hijo Jesucristo, Dios y Señor nuestro.

(Oremos. Arrodillémonos. Levantaos)

Omnipotente y eterno Dios, que siempre procuráis, no la muerte de los pecadores, sino su vida, recibid favorable y propicio nuestra oración, y apartándolos del culto de los ídolos, agregadlos a vuestra Santa Iglesia para gloria y alabanza de vuestro nombre. Por nuestro Señor Jesucristo, que con el Padre y el Espíritu Santo vive y reina Dios por todos los siglos de siglos. Amén.

Notas:

M. R. P Miro, Fray Marcelino Diez de Anton, Oficio de la semana santa y Pascua de resurrección, Quinta edición, Madrid, Imprenta de Don Pedro Sanz, 1836, pp. 353-355. (Algunas palabras son actualizadas para lectura contemporánea).